Zemři, mami, zemři! - Die, Mommie, Die!

Zemři, mami, zemři!
Die Mommie Die -poster-.jpg
Divadelní plakát
Režie:Mark Rucker
ProdukovanýDante Di Loreto
Anthony Edwards
Bill Kenwright
ScénářCharles Busch
Na základěZemřít! Mami! Zemřít!
Charles Busch
V hlavních rolíchCharles Busch
Jason Priestley
Frances Conroy
Síň Philipa Bakera
Stark Sands
Natasha Lyonne
Hudba odDennis McCarthy
KinematografieKelly Evans
Upraveno uživatelemPhilip Harrison
Výroba
společnost
Letecké filmy
Bill Kenwright Films
DistribuoványFilmová série Sundance
Datum vydání
  • 20. ledna 2003 (2003-01-20) (Sundance )
  • 31. října 2003 (2003-10-31)
Provozní doba
94 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$320,092[1]

Zemři, mami, zemři! je Američan z roku 2003 satirický komedie napsáno ženská imitátorka Charles Busch, který také hraje hlavní roli. Částečně spoof a částečně pocta, silně čerpá z tropů a témat amerických "Psycho-biddy "filmy a hry z padesátých a šedesátých let, které uváděly silné, někdy dominující ženské hlavní role, jako např Bette Davis (Mrtvý vyzvánění ) a Ethel Merman (Cikán ). Je adaptován ze hry stejného jména od Busche, poprvé provedené v roce 1999.

Spiknutí

Film začíná tím, že Angela Arden klečela před hrobem své dvojče Barbary. Angela je zpěvačka v salonku, která se pokouší oživit svou zmítanou kariéru, která zastarala přibližně ve stejnou dobu, kdy Barbara spáchala sebevraždu. Je s ní nešťastně vdaná filmový režisér manžel Sol Sussman, s nímž má dvě děti - Lance, který je gay a emocionálně narušený, a Edith, „tatínkova dívka“, která otevřeně pohrdá svou matkou. V domě také žije snoopy služka Bootsie, která je zamilovaná do Sol. Znuděná a nešťastná Angela začíná podvádět svého manžela s Tony Parkerem, který hraje na tenis "lothario "a neúspěšný herec, o kterém se tvrdí, že je dobře vybaven."

Sol zjistí poté, co najal soukromého detektiva, aby sledoval Angelu. Konfrontuje ji kvůli tomu, ale odmítá se s ní rozvést. Místo toho jí dává „život ve vězení“. Nejen, že zruší všechny kreditní karty Angely, ale také jí zakáže vystoupit na angažmá v New Yorku a zničí smlouvu dřív, než ji bude mít možnost podepsat. Angela, cítící se v pasti a dychtivá po tom, aby dostala do rukou peníze jejího manžela, otráví někdy zácpu Sol s arsen - čípek.

Navzdory skutečnosti, že Angela nedostala do Solovy vůle prakticky nic, její děti spolu s Bootsie začaly Angličino zapojení podezřívat. A podezřelé okolnosti Soliny smrti vynesly na světlo staré otázky týkající se smrti Angelyiny sestry. Edith - a později Lance - vymyslí spiknutí, aby ji přiměli přiznat. Mezitím Tony úspěšně svádí obě děti a neobvykle se zajímá o podrobnosti smrti tety Barbary. Poté, co je Bootsie nalezena mrtvá, děti nakonec přimějí Angelu přiznat své zločiny tím, že jí zašnurují večerní kávu LSD.

Během svého ohýbání Angela nejen odhaluje, že otrávila Sol, ale že není Angela, ale ve skutečnosti Barbara. V záběru do minulosti Barbara odhaluje, jak se Angelině kariéře dařilo, rozpadla se její vlastní a vyvrcholila zatčením za krádež šperků. Poté, co si odpykala trest, Barbara dorazila k Angelově sídlu a pozdravila ji s opovržením a výsměchem od nesmírně egoistické Angely. Když sledovala fyzické a emocionální týrání, které Angela rozdávala Sol a dětem, Barbara vymyslela plán, jak otrávit její sestru a převzít její život, rodinu a hlavně její kariéru. Děti zmateně sledují, jak Barbara oznamuje, že zabila Angelu.

Když předají kazetu Tonymu, Edith a Lance bojují o to, kdo s ním utekne, zatímco on oba s úctou odmítá. Mezitím se objeví maskovaný útočník a pokusí se odeslat Barbaru; v rvačce stáhne Barbara masku útočníka a odhalí Sol pod ním. Se všemi hlavními hráči v místnosti Sol odhaluje, jak on a Bootsie předstírali jeho smrt, aby unikl vynikajícím mafiánským dluhům, které nemohl splatit, a jak byl nucen zabít Bootsieho, aby chránil jeho tajemství. Tony pak ukáže, že on je opravdu FBI agent, který vedl případ vyšetřování vraždy Angely před zatčením Sol. Děti - konečně pochopily Barboriny motivy a zoufalství - Barbaru obejmou, zatímco Tony říká, že zničí důkazy, aby ji ochránil před případným stintem ve vězení a cestou do plynové komory. Ale Barbara jim řekne, když jde k jejímu čekajícímu policejnímu doprovodu venku, že tím, že bude konečně sama sebou, konečně získá svobodu žít ve stínu své sestry.

Obsazení

Výroba

Zemři, mami, zemři! je založeno na hře stejného jména od Busche s titulky Pád rodu Sussmanů.[2][3] Je to parodie na šedesátá léta gotická hrůza filmy jako Ticho ... Ticho, sladká Charlotte, zkřížené s Řecká tragédie Electra podle Sofokles.[2][3] Busch původně plánoval přizpůsobit se Electra a hrát Clytemnestra, ale když našel kostýmy „tak fádní, tak řecké“, vytvořil dílo v roce 1967 („opravdu módní rok v módě“) a přidal hororový prvek.[2]

Michael Bottari a Ronald Case navrhli Buschových více než 50 kostýmů ve filmu.

Uvolnění

Film debutoval 20. ledna 2003 na výstavě Filmový festival Sundance 2003, s širším vydáním v říjnu 2003. The oblast 1 DVD vyšlo 29. června 2004.

Recepce

Busch získal zvláštní cenu poroty za výkon na filmu na filmovém festivalu Sundance 2003.[4][5][6]

Jevištní verze

Původní hra - hláskovaná a přerušovaná jako Zemřít! Máma! Zemřít!- byl poprvé vyroben v Los Angeles v Coast Playhouse od července do září 1999.[2][7] Kromě Busch jako Angela a Barbara, show hrála Greg Mullavey jako Sol, Dorie Barton jako Edith, Wendy Worthington jako Bootsie, Mark Capri jako Tony a Carl Andress jako Lance.[2][7] Ačkoli původně plánované uzavřít v srpnu 1999, běh hry byla prodloužena do září, s Playbill nazývat to „smečovým hitem“.[2] Psaní pro Odrůda, Robert Hofler nazval hru „nejzábavnějším, nejuznávanějším a bezpochyby nejnáročnějším dílem Charlese Busche“.[7] Michael Phillips z Los Angeles Times ocenil Buscha jako „bezkonkurenčního umělce“, který „je dostatečným důvodem k tomu, aby viděl tuto show“, ale poznamenal, že „satirická nerovnost se nedá zamaskovat“ a „vedlejší účinkující zklame“.[3] Michael Bottari a Ronald Case, dlouholetí návrháři kostýmů pro Busch, vytvořili svůj šatník a spolu s návrhářkou Dione H. Lebhar byli nominováni na Ovace Award pro výrobu.[8] Barton byl také nominován jako hlavní ženský herecký výkon ve hře.[8]

Přehlídka, která byla poprvé představena v New Yorku v roce 2007, byla otevřena pro náhledy 10. října Off-Broadway na Fáze nového světa, oficiálně zahájeno 21. října 2007.[9][10] Obsazení zahrnovalo Buscha, který obnovoval své původní role, Ashley Austin Morris jako Edith, Kristine Nielsen jako Bootsie, Van Hansis jako Lance, Bob Ari jako Sol a Chris Hoch jako Tony.[9][10] Režie Andress, který hrál Lance ve výrobě 1999,[9][10] show skončila 13. ledna 2008. Mark Blankenship of Odrůda nazval Busch „zářivým“, chválil jeho výkon a psaní, stejně jako „směšný, přesto stylový tón“ této hry.[10] Buschovy kostýmy Bottariho a Casea je vyhrály v roce 2008 Cena Lucille Lortel za mimořádný kostýmní design po boku návrhářky Jessicy Jahn,[11] a tři byli také nominováni na a Cena Drama Desk,[12][13] a Outer Critics Circle Award.[14]

Reference

  1. ^ "Zemři, mami, zemři! (2003)". Pokladna Mojo. Amazon.com. 22. prosince 2003. Citováno 24. srpna 2013.
  2. ^ A b C d E F Jones, Kenneth; Lefkowitz, David (12. srpna 1999). "Zemřít! Máma! Zemřít! Slays 'Em in L.A., Busch Parody Extends to 26. září. Playbill. Citováno 30. března 2016.
  3. ^ A b C Phillips, Michael (19. července 1999). „Poloviční houkačka je lepší než žádná v Campy Zemřít! Máma! Zemřít!". Los Angeles Times. Citováno 30. března 2016.
  4. ^ Susman, Gary (27. ledna 2003). „Tady jsou vítězové Sundance“. Zábava týdně. Citováno 30. března 2016.
  5. ^ Busch, Charles (22. března 2012). "Ovace ve stoje: Charles Busch na Charles Ludlam v Camille". Zákulisí. Citováno 30. března 2016.
  6. ^ Boehm, Mike (23. února 2003). „Je to Sundance pro Shakespeara pro veterináře SCR“. Los Angeles Times. Citováno 30. března 2016.
  7. ^ A b C Hofler, Robert (22. července 1999). "Posouzení: Zemřít! Máma! Zemřít!". Odrůda. Citováno 30. března 2016.
  8. ^ A b Lefkowitz, David (9. listopadu 1999). „Ocenění L.A. Ovation za rok 1999, udělené 8. listopadu v divadle La Mirada, utrpělo vážný případ Vychladnout šílenství". Playbill. Citováno 30. března 2016.
  9. ^ A b C Gans, Andrew (10. října 2007). „Charles Busch Die Mommie Die! Začíná off-Broadway běh 10. října. Playbill. Citováno 30. března 2016.
  10. ^ A b C d Blankenship, Mark (21. října 2007). "Posouzení: Die Mommie Die!". Odrůda. Citováno 30. března 2016.
  11. ^ „Nominace a příjemci 2008“. Ocenění Lucille Lortel. Citováno 30. března 2016.
  12. ^ „Vyhlášen vítěz ceny Drama Desk Awards 2008“. New York Theatre Guide. 19. května 2008. Citováno 30. března 2016.
  13. ^ Gans, Andrew (28. dubna 2008). „Oznámeni nominovaní dramatičtí pracovníci; Catered Affair Garners 12 Noms ". Playbill. Citováno 30. března 2016.
  14. ^ „Ocenění 2007–2008“. Outer Critics Circle Award. Citováno 30. března 2016.

externí odkazy